{"id":49,"date":"2024-12-26T17:47:15","date_gmt":"2024-12-26T17:47:15","guid":{"rendered":"https:\/\/englishlab.net\/esteln\/?page_id=49"},"modified":"2024-12-26T19:32:58","modified_gmt":"2024-12-26T19:32:58","slug":"partitiivverbid-ja-osastav-kaane","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/englishlab.net\/esteln\/partitiivverbid-ja-osastav-kaane\/","title":{"rendered":"Partitiivverbid ja osastav k\u00e4\u00e4ne"},"content":{"rendered":"<p>Partitiiv on osastav\u0430 k\u00e4\u00e4nde teine nimi. S\u00f5na &#8220;partitiiv&#8221; on ladinakeelse t\u00fcvega &#8220;part&#8221;, mis t\u00e4hendab ladina keeles &#8220;osa&#8221;.<\/p>\n<p>\u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0430 <strong>osa<\/strong>stav \u0432 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 &#8211; <strong>part<\/strong>itiiv \/ \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0442\u0438\u0432.<\/p>\n<p>Sihitis &#8211; \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435. Sihilised verbid &#8211; <a href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB\">\u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b<\/a> (\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 Wikipedia), \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c (\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0435) \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u044b \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u0432\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 &#8220;\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e&#8221; \u0438\u043b\u0438 &#8220;\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0435\u0433\u043e&#8221; (\u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c), \u0430 \u0432 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 3 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0430 &#8211; nimetav, omastav \u0438 osastav.<\/p>\n<p>Eesti keeles on v\u00e4ga palju partitiivverbe. Nende j\u00e4rel on alati osastav. Teisis\u00f5nu n\u00f5uavad nad alati osastavat k\u00e4\u00e4net.<\/p>\n<p>\u0412 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445) \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 <span style=\"text-decoration: underline;\">\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430<\/span> \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d osastav, \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f <strong><span style=\"color: #993300;\">partitiiv<\/span>verbid.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #993300;\">\u041d\u0435<\/span> \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, <\/strong>\u043c\u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0436\u0430\u043b\u044c, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 2024 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e <strong>\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0433\u043e<\/strong> \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 &#8220;\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 osastav&#8221; (\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0438 <strong>\u043d\u0435\u0442<\/strong> \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435), \u043d\u043e &#8230;<\/p>\n<p>\u041d\u043e &#8230; \u0435\u0441\u0442\u044c 2 (\u0434\u0432\u0435) <strong>\u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0425\u041e\u0420\u041e\u0428\u0418\u0415<\/strong> \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> \u0412 90% \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436 (\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e) \u0438 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 osastav (keda, mida) \u0432 <strong>\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c<\/strong> \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430 &#8211; \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">E\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f 2 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f: 1) \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430 ((\u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e)) \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442?) \u0438 2) \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 &#8220;\u043a\u043e\u0433\u043e?, \u0447\u0442\u043e?&#8221; (\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c), \u0442\u043e \u0432 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 keda? mida? &#8211; osastav k\u00e4\u00e4ne (\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436) \u0438\u043b\u0438 partitiiv (\u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0442\u0438\u0432).<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Ma (\u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e?) loen (\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e)<\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 80px;\">(\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \/ keda, mida)<\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 80px;\">\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c (uudist &#8211; e\u0434 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e) \/ \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 (uudiseid &#8211; \u043c\u043d. \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e).<\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 80px;\">ainsuse osastav\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\/ mitmuse osastav<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1rem;\"><strong>2.<\/strong> \u0412 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 <span style=\"text-decoration: underline;\">\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e (\u043f\u043e\u0434 \u0441\u043e\u0442\u043d\u044e) \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430<\/span> (\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0445 \u0437\u0430\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c), <strong>\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0412\u0421\u0415\u0413\u0414\u0410,<\/strong> \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0430 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f osastav. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f <\/span><strong style=\"font-size: 1rem;\">partitiiv<span style=\"color: #993300;\">verbid<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 1rem;\"> (c\u043b\u043e\u0432\u043e <\/span><strong style=\"font-size: 1rem;\">verb<\/strong><span style=\"font-size: 1rem;\"> \u0438\u0437 \u043b\u0430\u0442\u044b\u043d\u0438, \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 &#8220;\u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b&#8221;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 <\/span><strong style=\"font-size: 1rem;\">tegus\u00f5na<\/strong><span style=\"font-size: 1rem;\">). \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445 (\u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u043c\u0438),\u00a0 \u043d\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e s\u00f5naveeb \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u043e\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442, \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0438 \u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432 sihitises\u00f5nastik.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c, \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0442, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043f\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 (sihilised verbid), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f <a href=\"https:\/\/arhiiv.eki.ee\/dict\/asp\/\">sihitises\u00f5nastik<\/a>. \u041e\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d online. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 <span style=\"text-decoration: underline;\">\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e<\/span> <strong>keda? mida?<\/strong>, \u0442\u043e \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b <strong>\u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439<\/strong>, \u0430 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 (\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0435\u0439 &#8211; mis, mille, mida \u0438\u043b\u0438 kes, kelle, keda), \u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0442\u0441\u044f \u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0442\u0435\u043c\u0443 \u043e <strong><span style=\"color: #993300;\">\u043d\u0435<\/span>\u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445<\/strong> \u0438\u043b\u0438 \u043e<strong>\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445<\/strong> \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430\u0445 \u0438 \u0432 \u0441\u0443\u0442\u044c (\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b) \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0442\u0438\u0432\u0430, \u0442.\u0435. \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0430 osastav.<\/p>\n<p>NB! \u041a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f sihitises\u00f5nastik \u043f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0440\u043e\u043a, \u0442\u0430\u043c \u041d\u0415 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b, \u043a\u0430\u043a oskama, \u043e\u043d \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439, \u0442\u0430\u043c \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-style: italic; font-size: 1rem;\">\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0436\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0435 &#8220;\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e&#8221; <\/span><strong style=\"font-style: italic; font-size: 1rem;\">\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/strong><span style=\"font-style: italic; font-size: 1rem;\"> \u0432 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 &#8220;\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e&#8221;, \u0430 <\/span><strong style=\"font-style: italic; font-size: 1rem;\">\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438 \u041d\u0415 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/strong><span style=\"font-style: italic; font-size: 1rem;\">, \u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h3><strong>\u0412 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 2 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f (sihitis): osasihitis (\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435) \u0438 t\u00e4issihitis (\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435).\u00a0<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>\u0435\u0441\u043b\u0438 <span style=\"text-decoration: underline;\">\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435<\/span>\u00a0(\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432, \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430) &#8211; <span style=\"text-decoration: underline;\">sihitis<\/span> &#8211; \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b keda? mida? \u0438 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0432 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0435 <strong>osa<\/strong>stav, \u0442\u043e \u043e\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 <strong>osa<\/strong>sihitis &#8211;<strong> \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438<\/strong>\u0447\u043d\u043e\u0435 (\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0435) \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0451\u0442 \u043e <strong>\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043d<\/strong>\u0435\u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043d\u043d\u043e\u043c, \u0434\u043b\u044f\u0449\u0435\u043c\u0441\u044f (\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0448\u0435\u043c\u0441\u044f, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c) \u0438\u043b\u0438 <strong>\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u044e\u0449\u0435\u043c\u0441\u044f<\/strong> \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435.<\/li>\n<li>\u0435\u0441\u043b\u0438 <span style=\"text-decoration: underline;\">\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435<\/span>\u00a0(\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432, \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430) &#8211; <span style=\"text-decoration: underline;\">sihitis<\/span> &#8211; \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b kelle? mille? (\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0432 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0435 <strong>oma<\/strong>stav), \u0430 \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b kes? mis? (\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0432 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0435 <strong>nime<\/strong>tav), \u0442\u043e \u0432 \u043e\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<strong> t\u00e4is<\/strong>sihitis &#8211;<strong> \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435<\/strong> (\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0435) \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0440\u0435\u0447\u044c \u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043d\u043d\u043e\u043c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 (\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c) \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 (\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c). \u0412 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432 \u0440\u044f\u0434\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e \u0441 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c (\u0447\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b &#8211; \u0447\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\/\u0447\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u044e).<\/li>\n<\/ol>\n<h3>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0421\u041c\u042b\u0421\u041b \u041f\u0410\u0414\u0415\u0416\u0410 osastav &#8211; \u0432 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u0435\u0434\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438).<\/h3>\n<p>\u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u044c part \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0442\u043e \u0436\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e osa &#8211; &#8220;\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c&#8221;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c <strong>osa<\/strong>stav \u0438\u043b\u0438 <strong>part<\/strong>itiiv &#8211; \u044d\u0442\u043e <strong>\u0447\u0430\u0441\u0442<\/strong>\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436,\u00a0 \u0438 \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043e\u043d \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e &#8220;\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e \u0418\u041b\u0418 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043d\u0435\u0434\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e&#8221;.<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\/\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0441\u00a0 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438 Present Simple \u0438 Present Continuous.<\/p>\n<h2>A. Present Continuous (<strong>kestev<\/strong> tegevus &#8211; <strong>\u0434\u043b\u044f\u0449\u0435\u0435\u0441\u044f<\/strong> \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435)<\/h2>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u044f \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 (1) &#8220;\u0435\u043c \u043f\u0438\u0440\u043e\u0436\u043e\u043a&#8221; \u0438\u043b\u0438 (2) &#8220;\u043e\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442 \u0441\u0443\u043f&#8221;, \u043f\u0438\u0440\u043e\u0436\u043e\u043a \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434\u043a\u0443\u0441\u0430\u043d, \u0430 \u0441\u0443\u043f \u043d\u0435\u0434\u043e\u0435\u0434\u0435\u043d, \u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u043e\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d osastav:<\/p>\n<ul>\n<li>(1) Ma s\u00f6\u00f6n MIDA? pirukat. (2) \u0422a s\u00f6\u00f6b MIDA? suppi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438, \u043d\u043e \u043e\u043d\u043e &#8220;\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435&#8221; (\u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u043d\u0443\u0442\u043e \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043d\u0435\u0439, \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432), \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, (3) &#8220;\u043e\u043d\u0430 \u0438\u0449\u0435\u0442 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 (\u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b)&#8221; \u0438\u043b\u0438 (4) &#8220;\u043e\u043d\u0438 \u0436\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430&#8221;, \u0442\u043e \u0442\u043e\u0436\u0435 osastav (\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0443\u0436\u0435, \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u0436\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f. \u043d\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0432\u0441\u0451 \u0435\u0448\u0451 \u0438\u0449\u0435\u0442, \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0451 \u0435\u0448\u0451 \u0436\u0434\u0443\u0442, \u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043d\u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u043d\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u0434\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f, \u043d\u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f)<\/p>\n<ul>\n<li>(3) Ta otsib uut t\u00f6\u00f6kohta. (4) Nad ootavad vastust.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>B. Present Simple (<strong>korduv<\/strong> tegevus &#8211; <strong>\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u044e\u0449\u0435\u0435\u0441\u044f<\/strong> \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435).<\/h3>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 &#8220;\u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f&#8221; (<strong>kui tihti? <\/strong>\u0438\u043b\u0438<strong> kui sageli? \u043a\u0430\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e?<\/strong> &#8211; \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e, \u0438\u0437\u0440\u0435\u0434\u043a\u0430, \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c, \u043f\u043e \u0443\u0442\u0440\u0430\u043c, \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0433\u043e\u0434, \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e, \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430, \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430, \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 &#8211; \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b \u043a\u043e\u0441\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c osastav \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0447\u044c \u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043a\u0430\u0445, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0440\u0443\u0442\u0438\u043d\u0430\u0445, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445).<\/p>\n<p>\u0427\u0435\u043c-\u0442\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u044e\u0449\u0435\u0435\u0441\u044f \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0434\u0440\u043e\u0431\u044c \u0432 \u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, 3,33333 &#8230; \u0438\u043b\u0438 3.(3). \u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c (\u0438\u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u0435\u043c), \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u044f\u0442\u0441\u044f, \u0442\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c, \u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438, \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u043e\u0447\u0435\u043a \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442.\u00a0 \u00a0* * * * * &gt; &gt; &gt; &gt;<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, &#8220;\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u044f \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043f\u044c\u044e (<strong>\u043a\u043e\u0433\u043e? \u0447\u0442\u043e?) \u0437\u0435\u043b\u0451\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0430\u0439<\/strong> \u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e <strong>(\u043a\u043e\u0433\u043e? \u0447\u0442\u043e?) \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438<\/strong>&#8220;, &#8220;\u043e\u043d \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442 <strong>(\u043a\u043e\u0433\u043e? \u0447\u0442\u043e?) \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0437\u043e\u0440<\/strong>&#8220;, &#8220;\u0432 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u043d\u0430 \u043b\u0438\u0431\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 <strong>(\u043a\u043e\u0433\u043e? \u0447\u0442\u043e?) \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438<\/strong>, \u043b\u0438\u0431\u043e \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0435\u0442 <strong>(\u043a\u043e\u0433\u043e? \u0447\u0442\u043e?) \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0443<\/strong>&#8221;\u00a0 \u00a0&#8211; \u044d\u0442\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0430 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0436\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0432 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 &#8211; \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c osastav \/ \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c \/ \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u043e\u043c.<\/p>\n<p>\u041a \u0421\u041e\u0416\u0410\u041b\u0415\u041d\u0418\u042e, \u0421\u041e\u0412\u041f\u0410\u0414\u0415\u041d\u0418\u042f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 90% \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e.<\/p>\n<p>\u041f\u0420\u041e\u0411\u041b\u0415\u041c\u0410 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 1 \u0434\u043b\u044f \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0438 \u0442\u0435\u0445 \u0436\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0420\u0410\u0417\u041d\u042b\u0415 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432 \u041a\u0410\u041a\u041e\u0419 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0438 \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c \u0412\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u0418 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b.<\/p>\n<p>\u0412 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 <strong>\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u043e<\/strong> (\u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e, \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c) \u0438\u043b\u0438 <strong>\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f<\/strong> (\u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e, \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c), \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e <strong>\u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436<\/strong> (omastav \u0438\u043b\u0438 nimetav) \u0438 <strong>\u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u044b \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f<\/strong> (\u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0442\u0438\u043f\u0430 l\u00e4bi, \u00e4ra, kokku, katki, lahti vms, \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 -ma \u0438\u043d\u0444\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0438\/\u0438\u043b\u0438 c\u043b\u043e\u0432\u0430\/\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b -sse, -le \u0438 -ks \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0435\u0439), \u0430 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0442\u0443 \u0436\u0435 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0442 \u041f\u0420\u0418\u0421\u0422\u0410\u0412\u041a\u0418 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442.<\/p>\n<p>\u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0412\u041e\u041f\u0420\u041e\u0421 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043d\u043e \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f <span style=\"color: #993300;\"><strong>\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 <\/strong><span style=\"color: #333333;\">(\u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 &#8211; \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0432 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0430\u0445 (\u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430), \u043a\u0430\u043a \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435 &#8211; \u043d\u0435\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430):<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u0417\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u044f <span style=\"color: #993300;\"><strong>\u0434\u043e<\/strong><\/span>\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e KO\u0413\u041e? \u0427\u0422\u041e? \u044d\u0442\u0443 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443 (\u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430).<\/p>\n<p>\u0410 \u0432 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 <strong>\u0414\u041e<\/strong>\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 <strong>\u041f\u0420\u041e<\/strong>\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u0439 \u043d\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 lugema, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u043e\u043c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f (MILLE? \u0434\u043b\u044f \u0435\u0434 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430, omastav, \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436) \u0438 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 (\u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f), \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e <strong>l\u00f5puni<\/strong> (\u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430).<\/p>\n<p>Homme loen ma MILLE?<span style=\"color: #993300;\"> selle raamatu<\/span> <strong><span style=\"color: #993300;\">l\u00f5puni<\/span><\/strong>.<\/p>\n<h3>\u0412\u0410\u0416\u041d\u041e \u041e\u0411\u0420\u0410\u0429\u0410\u0422\u042c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0427\u0418\u0421\u041b\u041e &#8211; \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435, \u0438 \u0442\u043e, \u041e\u041f\u0420\u0415\u0414\u0415\u041b\u0415\u041d\u041e \u041b\u0418 \u041a\u041e\u041b\u0418\u0427\u0415\u0421\u0422\u0412\u041e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e. \u041e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0430.<\/h3>\n<p>NB! \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443 \u0432\u044b\u0448\u0435 \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435. \u041d\u043e <span style=\"color: #008000;\"><strong>\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435<\/strong><\/span>, \u0442\u043e \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443 \u043d\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0438 <strong>\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430<\/strong> (\u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f<span style=\"text-decoration: underline;\"> \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430<\/span> \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 <strong>k\u00f5ik, need, uued<\/strong> (\u043f\u0440\u043e \u043f\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u044b \u0442\u0438\u043f\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0432\u0438) &#8211; <strong>nimetav. <\/strong>\u0414\u0430, <strong>\u0432 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<\/strong> <span style=\"text-decoration: underline;\">\u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438<\/span>\u0435<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong> \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442<\/strong> \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0435<\/span>. \u041a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0442\u0441\u044f \u0436\u0438\u0442\u044c \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c:<\/p>\n<p>\u0417\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u044f <span style=\"color: #993300;\"><strong>\u0434\u043e<\/strong><\/span>\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e KO\u0413\u041e? \u0427\u0422\u041e? \u044d\u0442\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 (\u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430).<\/p>\n<p>Homme loen ma MIS?<span style=\"color: #993300;\"> need raamatud<\/span> <strong><span style=\"color: #993300;\">l\u00f5puni<\/span><\/strong>.<\/p>\n<p>NB! \u041d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432 nimetav, \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432 osastav. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0438\u0440\u043e\u0436\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0444\u0435, \u043d\u043e \u043a\u0443\u043f\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438, \u0430 \u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435\u00a0Ma ostsin eile <strong>(k\u00f5ik,<\/strong> need, nood) <strong>lihapirukad<\/strong>, \u0442\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u043a\u0443\u043f\u0438\u043b\u0438 <strong>\u0412\u0421\u0415 \u043f\u0438\u0440\u043e\u0436\u043a\u0438 \u0441 \u043c\u044f\u0441\u043e\u043c<\/strong>, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c, \u042d\u0422\u0418 \u0438\u043b\u0438 \u0422\u0415 \u043f\u0438\u0440\u043e\u0436\u043a\u0438 (\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0430\u0441 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438), \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0438\u0440\u043e\u0436\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u0442\u043e \u0438\u0437 \u0432\u043e\u0442 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 &#8211; k\u00f5ik (\u0432\u0441\u0435), need (\u044d\u0442\u0438) \u0438\u043b\u0438 nood (\u0442\u0435).<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u0432\u044b \u043a\u0443\u043f\u0438\u043b\u0438 \u0427\u0410\u0421\u0422\u042c \/ OSA \u043f\u0438\u0440\u043e\u0436\u043a\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438, \u0442\u043e \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 OSAstav (\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c OSA &#8211; \u044d\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e)<\/p>\n<p>Eile ostasin ma (OSA\/\u0427\u0410\u0421\u0422\u042c, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e) PIRUKAID. &#8211; \u0412\u0447\u0435\u0440\u0430 \u044f \u043a\u0443\u043f\u0438\u043b(\u0430) \u043f\u0438\u0440\u043e\u0436\u043a\u043e\u0432.\u00a0 (\u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438, \u0430, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0431\u044b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438, some).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0430\u0441 \u0441 \u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0438\u043c\u00a0 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0434\u043e \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e &#8220;\u043a\u0443\u043f\u0438\u043b \u043f\u0438\u0440\u043e\u0436\u043a\u0438&#8221; \u0438 &#8220;\u043a\u0443\u043f\u0438\u043b \u043f\u0438\u0440\u043e\u0436\u043a\u043e\u0432&#8221; &#8211; \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438, \u0442\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0451 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e &#8220;(\u0441)\u043a\u0443\u043f\u0438\u043b \u0432\u0441\u0451&#8221; &#8211; mitmuse nimetav (ostsin k\u00f5ik need pirukad), \u043a\u0443\u043f\u0438\u043b \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0442e\u0445, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 &#8211; mitmuse osastav (ostsin osa pirukaid \u0438\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 mitmuse st-\u043f\u0430\u0434\u0435\u0436, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a c\u043b\u043e\u0432\u043e <strong>osa<\/strong> <a href=\"https:\/\/sonaveeb.ee\/search\/unif\/dlall\/dsall\/osa\/1\/est\">\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438<\/a> &#8211; ostsin osa pirukatest).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e OSA c\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432 NEED \u0438 NOOD \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c osastav \u0432\u044b\u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u0441 nimetav, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043a\u0443\u043f\u0438\u043b\u0438 &#8220;\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0442\u0435\u0445&#8221; \u043f\u0438\u0440\u043e\u0436\u043a\u043e\u0432: ma ostsin osa neid\/noid pirukaid. C\u043b\u043e\u0432\u043e OSA \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c, \u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, &#8220;\u044f \u043a\u0443\u043f\u0438\u043b\u0430 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043e\u043b\u043a\u0438\u043b\u043e, \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e) \u0442\u0435\u0445 \u043f\u0438\u0440\u043e\u0436\u043a\u043e\u0432&#8221; &#8211; ma ostsin neid pirukaid.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u0410 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0448\u0442\u0443\u043a\u0443 &#8211; \u0442\u043e \u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430 \u0432 omastav, \u0438 \u0441\u0430\u043c \u043f\u0438\u0440\u043e\u0436\u043e\u043a \u0432 omastav (ostsin \u00fche piruka). \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430 2 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e mitu (\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e), \u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430 \u0432 nimetav, \u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043d\u0435\u0451 ainsuse osastav (ostsin kaks\/mitu pirukat).<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-52 alignnone\" src=\"https:\/\/englishlab.net\/esteln\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pirukad.jpg\" alt=\"\" width=\"359\" height=\"176\" srcset=\"https:\/\/englishlab.net\/esteln\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pirukad.jpg 1680w, https:\/\/englishlab.net\/esteln\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pirukad-300x147.jpg 300w, https:\/\/englishlab.net\/esteln\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pirukad-1024x502.jpg 1024w, https:\/\/englishlab.net\/esteln\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pirukad-768x376.jpg 768w, https:\/\/englishlab.net\/esteln\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pirukad-1536x752.jpg 1536w, https:\/\/englishlab.net\/esteln\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pirukad-624x306.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 359px) 100vw, 359px\" \/><\/p>\n<blockquote><p>\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u043d\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, ostma, \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u044c, \u0438 \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043a\u0443\u043f\u0438\u043b \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442 \u0412\u0421\u0415, \u042d\u0422\u0418, \u0422\u0415 \u0418\u041b\u0418 \u041d\u041e\u0412\u042b\u0415 (\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u043c \u043f\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435) (\u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u044b) &#8211; \u0442\u043e nimetav \u0432\u043e \u043c\u043d \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435, \u0430 \u0435\u0441\u043b\u0438 (\u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0451, \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e-\u0442\u043e) &#8211; \u0442\u043e osastav.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u041f\u0420\u041e\u0411\u041b\u0415\u041c\u0410 2 \u043e\u0434\u043d\u0438 \u0438 \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b (\u043f\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0443) \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0438. <strong>\u041f\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong> \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 (\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438) \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e-\u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 <strong>rektsioon<\/strong>.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u0438\u043c\u0438\u044e \u0432 \u0447\u0451\u043c-\u0442\u043e &#8211; \u0441\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0435 <strong>&#8220;\u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0446\u0438\u044e&#8221;. <\/strong>\u041f\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u00a0 \u0441\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0435\u0433\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044e \u0438 \u0437\u0430\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c. \u042d\u0442\u043e \u041d\u0415 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430. \u041d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043d\u043e \u041d\u0415 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f. \u041d\u0430\u0434\u043e \u0437\u0430\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043f\u043e-\u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 milleSTki v\u00f5i kelleSTki aru saama &#8211; \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0418\u0417 \u0447\u0435\u0433\u043e-\u0442\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0418\u0417 \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e (\u0430 \u043d\u0435 &#8220;\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e&#8221;, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c). \u0418 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 &#8220;\u0440\u0430\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445&#8221; \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0430\u043b\u043e.<\/p>\n<p>\u0418\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e &#8211; \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 (olevik) \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u041d\u0415\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0443 (\u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e? \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442?), \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 = \u043d\u0435\u0434\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439, \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0434\u0451\u043d\u043d\u043d\u044b\u0439 &#8211; \u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b &#8220;\u043a\u043e\u0433\u043e? \u0447\u0442\u043e?&#8221; (\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436), \u0442\u043e \u0432 90% \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f osastav \u0432 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430, \u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b &#8211; \u0432\u0441\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\">(\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f 26.12.2024, \u0441 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0444\u0431 www.facebook.com\/StaceyELN, \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e (\u043d\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u0441 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438) \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d)<\/span><\/p>\n<p>NB! \u0412 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0438. \u041f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0443 \u0438\u0437\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u0447\u0451\u043c-\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435 sihitis \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0443\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 <a href=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/sihitis\/12-tais-ja-osasihitise-kasutamistingimused\/\">https:\/\/sisu.ut.ee\/sihitis\/12-tais-ja-osasihitise-kasutamistingimused\/\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partitiiv on osastav\u0430 k\u00e4\u00e4nde teine nimi. S\u00f5na &#8220;partitiiv&#8221; on ladinakeelse t\u00fcvega &#8220;part&#8221;, mis t\u00e4hendab ladina keeles &#8220;osa&#8221;. \u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0430 osastav \u0432 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 &#8211; partitiiv \/ \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0442\u0438\u0432. Sihitis &#8211; \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435. Sihilised verbid &#8211; \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b (\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 Wikipedia), \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c (\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0435) \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u044b \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u0432\u043b\u043e\u0432\u0430 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-49","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishlab.net\/esteln\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishlab.net\/esteln\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishlab.net\/esteln\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishlab.net\/esteln\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishlab.net\/esteln\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/englishlab.net\/esteln\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58,"href":"https:\/\/englishlab.net\/esteln\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions\/58"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishlab.net\/esteln\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}