{"id":101,"date":"2020-11-04T11:58:12","date_gmt":"2020-11-04T11:58:12","guid":{"rendered":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/?p=101"},"modified":"2020-11-04T15:31:15","modified_gmt":"2020-11-04T15:31:15","slug":"%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%86-%d0%b8-%d1%81%d1%8b%d0%bd-father-and-son-isa-ja-poeg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/?p=101","title":{"rendered":"\u041e\u0442\u0435\u0446 \u0438 \u0441\u044b\u043d. Father and Son. Isa ja poeg"},"content":{"rendered":"\n<p>\u0412 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u0445 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0435. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">\u0412 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0438 \u0432\u043e\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c. \u042d\u0442\u043e \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044d\u043d\u0434\u0435\u043c\u0438\u043a, \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0412\u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0430\u0432\u0435\u0446 \u0432 \u0441\u0438\u043d\u0435-\u0433\u043e\u043b\u0443\u0431\u043e\u043c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u044c\u0435 &#8211; \u043e\u0442\u0435\u0446. \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 &#8211; \u043f\u0442\u044b\u0446-\u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a, \u0441\u0435\u0440\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439. \u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442, \u0442\u0430\u043a \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0447\u043d\u0451\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0442\u0442\u0435\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0438\u043d\u0435\u0433\u043e. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"754\" height=\"740\" src=\"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/blue_fairywren.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-119\" srcset=\"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/blue_fairywren.jpg 754w, https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/blue_fairywren-300x294.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 754px) 100vw, 754px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><li> \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f &#8211; (the) blue fairywren, <\/li><li>\u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c &#8211; \u0441\u0438\u043d\u0435\u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u043b\u044e\u0440, <\/li><li>\u043d\u0430 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c &#8211; n\u00f5mme-tikksaba  <\/li><li>\u043f\u043e-\u043b\u0430\u0442\u044b\u043d\u0438 &#8211; Malurus pulcherrimus  <\/li><li>\u041f\u0415\u0420\u0415\u0412\u041e\u0414\u0427\u0415\u0421\u041a\u0418\u0419 lifehack: \u043b<a href=\"https:\/\/www.eoy.ee\/ET\/23\/birdnames\/\">\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0431\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0442\u0438\u0446<\/a> (\u0437\u043d\u0430\u044f \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a)<\/li><li>\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 <a href=\"https:\/\/www.australiangeographic.com.au\/topics\/wildlife\/2019\/03\/a-guide-to-australias-fairy-wrens\/\">10 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u043b\u044e\u0440\u043e\u0432<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">\u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d\u043dc\u043a\u0438\u0435&#8221;\u041e\u0442\u0435\u0446 \u0438 \u0441\u044b\u043d&#8221; &#8211; \u044d\u0442\u043e \u0434\u043e\u043c \u0438 \u0435\u0449\u0451 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u043c \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435. \u0414\u043e\u043c-\u043e\u0442\u0435\u0446 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435 &#8220;\u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u0415\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u0430&#8221;. \u0415\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u0442\u0430\u043c \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0435 \u0436\u0438\u043b, \u043d\u043e \u0441 \u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"737\" height=\"741\" src=\"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Father_and_Son_Tallinn.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-104\" srcset=\"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Father_and_Son_Tallinn.jpg 737w, https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Father_and_Son_Tallinn-298x300.jpg 298w, https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Father_and_Son_Tallinn-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 737px) 100vw, 737px\" \/><figcaption>Father and Son, \u0434\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043e\u0442 \u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0420\u0430\u0442\u0443\u0448\u0438<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">\u0410 \u0432 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u043c \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u0430 &#8220;\u041e\u0442\u0435\u0446 \u0438 \u0441\u044b\u043d&#8221;. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0432\u043d\u0435\u0437\u0430\u043f\u043d\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043e\u0431\u043d\u0430\u0436\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u044b \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0434\u0430 \u0435\u0449\u0451 \u0438 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u0439.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Unveiled on K\u00fc\u00fcni Street in Tartu on Child Protection Day on 1 June 2004, this bronze sculpture by \u00dclo \u00d5un (19<s>44<\/s>&#8211; <strong>1940<\/strong> &#8211; 1988) is said by his widow Inara \u00d5un to portray the sculptor himself with a child taking after their son Kristjan at the age of 18 months. The sculpture was created in 1977 before being cast in bronze in 1987. It was originally designed to be erected in Tallinn, but Tartu City Government bought the sculpture in autumn 2001. (visitestonia.com)<\/p><cite>\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>C\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u043e \u0437\u0430\u043c\u044b\u0441\u043b\u0443 (\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0447\u0438\u043a\u0430, \u043d\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f) \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d\u043d\u0435, \u043d\u043e \u043c\u0443\u043d\u0438\u0446\u0438\u043f\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0443 \u043a\u0443\u043f\u0438\u043b \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043e\u0441\u0435\u043d\u044c\u044e 2001 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0435 K\u00fc\u00fcni \u0432 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0432 \u0414\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 1 \u0438\u044e\u043d\u044f 2004 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0430\u0436 \u0432 1977 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0431\u0440\u043e\u043d\u0437\u044b \u0432 1987 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u0427\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0430 \u0432\u044b\u0448\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0439 &#8220;is taking after&#8221;, c\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 &#8220;looking after&#8221; (?) \u043f\u0440\u0438\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430 (\u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u043e\u043c). \u041f\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c \u0432\u0434\u043e\u0432\u044b \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430, \u042e\u043b\u043e \u042b\u0443\u043d\u0430 (\u00dclo \u00d5un (<em><strong>1940<\/strong><\/em>-1988)), \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e (?) \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c 18-\u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u044b\u043c \u0441\u044b\u043d\u043e\u043c \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f\u043d\u043e\u043c.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u041a\u0440\u0438\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435, \u043d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0447\u043a\u0435 \u043a \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u0435 &#8211; \u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0448\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0451 \u0444\u043e\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043c \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437, \u0442\u043e \u0432\u0441\u0451 \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e &#8211; \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0441 \u0441\u044b\u043d\u043e\u043c, \u043d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0435\u0449\u0451 \u043d\u044e\u0430\u043d\u0441\u044b:<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u043e Wikipedia \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 &#8211; \u0433\u043e\u0434\u044b \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 30 \u0430\u043f\u0440\u0435\u043b\u044f 1940  &#8211; 7 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 1988, \u00dclo \u00d5un &#8211; \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u043e\u0440, \u0443\u043c\u0435\u0440 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044b\u043c \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0432 47 \u043b\u0435\u0442.<\/p>\n\n\n\n<p> <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/%C3%9Clo_%C3%95un\">ENG <\/a> &#8211; \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/et.wikipedia.org\/wiki\/%C3%9Clo_%C3%95un\">EST <\/a> &#8211; \u043d\u0430 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043f\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430 04.11.2020 &#8211; \u0433\u043b\u0443\u0445\u043e<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%AB%D1%83%D0%BD,_%D0%AE%D0%BB%D0%BE\">RUS <\/a>&#8211; \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u0430\u043b\u043e, \u043d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442 \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430 <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"577\" height=\"720\" src=\"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/UloOun.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-107\" srcset=\"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/UloOun.jpg 577w, https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/UloOun-240x300.jpg 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><figcaption>\u00dclo \u00d5un, eesti skulptor (1940-1988), foto Wikipeediast 31\/12\/1987<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"745\" height=\"748\" src=\"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Isa_ja_poeg_Tartu1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"102\" data-full-url=\"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Isa_ja_poeg_Tartu1.jpg\" data-link=\"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/?attachment_id=102\" class=\"wp-image-102\" srcset=\"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Isa_ja_poeg_Tartu1.jpg 745w, https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Isa_ja_poeg_Tartu1-300x300.jpg 300w, https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Isa_ja_poeg_Tartu1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 745px) 100vw, 745px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\"><em>\u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u0435 &#8220;\u041e\u0442\u0435\u0446 \u0438 \u0441\u044b\u043d&#8221; \u0432 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0443. \u0418\u043c\u044f \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0442\u043e \u0436\u0435, \u0433\u043e\u0434 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e, 1940 (\u0430 \u043d\u0435 1944, \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 visitestonia \u043e\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0430). \u0414\u0430, \u044d\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0442\u043e\u0440\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430\u043b\u044b\u0439 \u0441\u044b\u043d \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f\u043d. \u0421\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u0438 \u044d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044e (\u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435).<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"742\" height=\"745\" src=\"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Isa_ja_poeg_Tartu2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-103\" srcset=\"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Isa_ja_poeg_Tartu2.jpg 742w, https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Isa_ja_poeg_Tartu2-300x300.jpg 300w, https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Isa_ja_poeg_Tartu2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 742px) 100vw, 742px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u0445 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0435. \u0412 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0438 \u0432\u043e\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c. \u042d\u0442\u043e \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044d\u043d\u0434\u0435\u043c\u0438\u043a, \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0412\u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0430\u0432\u0435\u0446 \u0432 \u0441\u0438\u043d\u0435-\u0433\u043e\u043b\u0443\u0431\u043e\u043c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u044c\u0435 &#8211; \u043e\u0442\u0435\u0446. \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 &#8211; \u043f\u0442\u044b\u0446-\u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a, \u0441\u0435\u0440\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439. \u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442, \u0442\u0430\u043a \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0447\u043d\u0451\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0442\u0442\u0435\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0438\u043d\u0435\u0433\u043e. \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f &#8211; (the) blue fairywren, \u043d\u0430 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[6,7,4,8,5],"class_list":["post-101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-architecture","tag-australian-endemic-species","tag-birds","tag-estonian-sculptors","tag-sculpture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=101"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120,"href":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/101\/revisions\/120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}