{"id":132,"date":"2020-11-07T10:09:15","date_gmt":"2020-11-07T10:09:15","guid":{"rendered":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/?p=132"},"modified":"2020-11-07T11:32:18","modified_gmt":"2020-11-07T11:32:18","slug":"people-obituaries-%d0%bd%d0%b5%d0%ba%d1%80%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3%d0%b8-6-11-2020-%d0%bc%d0%b8%d1%85%d0%b0%d0%b8%d0%bb-%d0%b6%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b5%d1%86%d0%ba%d0%b8%d0%b9-zhvanetsky-geoffrey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/?p=132","title":{"rendered":"PEOPLE Obituaries. \u041d\u0435\u043a\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438. 6.11.2020 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u0416\u0432\u0430\u043d\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 (Zhvanetsky), Geoffrey Palmer"},"content":{"rendered":"\n<p>\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041e\u0431\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0439\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438, \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u0439\u043d\u043e\u043c \u0436\u0430\u043d\u0440\u0435. <\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u043e \u0416\u0432\u0430\u043d\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e &#8230; \u041d\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043e\u043d \u043c\u043d\u0435. \u0416\u0430\u043b\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043d\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b, \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0432\u0441\u043a\u043e\u043b\u044b\u0445\u043d\u0443\u043b\u043e. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/krashche.media\/sites\/default\/files\/styles\/facebook\/public\/2020-11\/zhvanezky.jpg?h=76e18c66&amp;itok=08kXMXCy\" alt=\"\" width=\"601\" height=\"314\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a \u0416\u0432\u0430\u043d\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432 2016 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0431\u044b\u043b \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u0432 \u041e\u0434\u0435\u0441\u0441\u0435, \u0435\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435, \u0432 \u0421\u0430\u0434\u0443 \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440 (\u0432\u043e \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f). <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/0b\/%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%96%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83.jpg\" alt=\"\" width=\"372\" height=\"621\"\/><figcaption>\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a \u0416\u0432\u0430\u043d\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c\u0443 (2016) \u0441 \u0421\u0430\u0434\u0443 \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440 \u041e\u0434\u0435\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f , \u0444\u043e\u0442\u043e \u0438\u0437 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438. <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u041d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0438\u0434\u043d\u043e \u0438 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443-\u0442\u043e \u0442\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0432\u0441\u0451 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e <strong>\u0438\u043d\u0444\u043e\u043f\u043e\u043b\u044f<\/strong> \u043d\u0430 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043a\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b\u0430 \u0416\u0432\u0430\u043d\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u044b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 (\u043f\u0440\u043e \u0435\u0433\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0451\u043d \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u0410 \u0432\u043e\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0438 \u041f\u0430\u043b\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0432\u0441\u0451 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e &#8211; \u0445\u043e\u0442\u044f \u043e\u043d \u0441\u043d\u044f\u043b\u0441\u044f \u0432 141 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0435 (\u0441\u0443\u0434\u044f \u043f\u043e <a href=\"https:\/\/www.kinopoisk.ru\/name\/13865\/\">\u043a\u0438\u043d\u043e\u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0443<\/a>), \u0438 \u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/name\/nm0658244\/bio?ref_=nm_ov_bio_sm\">IMDB \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c \u0435\u0441\u0442\u044c<\/a>, \u043e\u0442\u0437\u044b\u0432\u044b \u043d\u0430 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0435 &#8211; \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0430\u043d\u0440\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u044e 1988 \u0433\u043e\u0434\u0430 <a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0095159\/\">&#8220;A Fish Called Wanda&#8221;, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 (\u043e\u043d \u0442\u0430\u043c \u0441\u0443\u0434\u044c\u044e \u0441\u044b\u0433\u0440\u0430\u043b)<\/a>, \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u0432 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430 7 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2020 \u043d\u0435\u0442. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0410\u043a\u0442\u0451\u0440 \u0441\u043d\u044f\u043b\u0441\u044f \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u043e\u043c \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432, \u0438 \u0443\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430 94 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438. \u042d\u043f\u043e\u0445\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442, \u0432 \u0447\u0451\u043c-\u0442\u043e \u0442\u0443 \u0436\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0411\u0440\u0443\u043d\u0441, \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0443\u0448\u0451\u043b \u0438\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430. <\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u043e <strong>\u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0438 \u041f\u0430\u043b\u043c\u0435\u0440\u0430<\/strong> \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432, \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442. <\/p>\n\n\n\n<p>\u041e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e <em>Geoffrey Dyson Palmer<\/em>\u00a0<strong>OBE<\/strong> (4 June 1927 \u2013 5 November 2020)\u00a0, \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0438 \u0414\u0430\u0439\u0441\u043e\u043d \u041f\u0430\u043b\u044c\u043c\u0435\u0440, \u0431\u044b\u043b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u043b\u0438\u0432, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0451\u043d <strong>OBE<\/strong> &#8211; \u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u043c \u043e\u0440\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u0438 (\u0430\u043d\u0433\u043b. The Most Excellent Order of the British Empire) <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/avatars.mds.yandex.net\/get-kinopoisk-image\/1629390\/864c64cf-7541-4ae2-a542-3decdf9c9626\/280x420\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"307\"\/><figcaption>\u0424\u043e\u0442\u043e \u0441 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 Kinopoisk<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u042d\u0442\u043e\u043c \u0440\u044b\u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0440\u0434\u0435\u043d \u0431\u044b\u043b \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043d \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0451\u043c \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u043e\u043c V 4 \u0438\u044e\u043d\u044f 1917 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0414\u0435\u0432\u0438\u0437 \u043e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u2014 \u00abFor God and the Empire\u00bb (\u00ab\u0417\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u044e\u00bb). \u042d\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043e\u0440\u0434\u0435\u043d \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435, \u0432 \u043d\u0451\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/c\/cc\/Commander_Order_British_EMpire_AEAColl.jpg\/800px-Commander_Order_British_EMpire_AEAColl.jpg\" alt=\"\" width=\"256\" height=\"341\"\/><figcaption>The Most Excellent Order of the British Empire<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0431\u044b\u043b, \u0447\u0443\u0442\u044c \u0432\u044b\u0448\u0435 1.80, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b \u043c\u043e\u0440\u043f\u0435\u0445\u043e\u043c, \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0431\u044b\u043b, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0432\u0441\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0438\u0433\u0440\u0430\u043b &#8211; \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 (\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439) \u0430\u043a\u0442\u0451\u0440 \u0431\u044b\u043b (\u043a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0430\u043d\u0440\u0430), \u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440, \u0443\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435 \u0438 \u043f\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0443. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u041a\u0418\u041d\u041e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u041a \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u043c \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c. \u0424\u0438\u043b\u044c\u043c \u0436\u0430\u043d\u0440\u0430 &#8220;\u0434\u0435\u0442\u0435\u0439\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u044f&#8221; (\u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442\u0430 \u043e\u0433\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 &#8211; \u044d\u0442\u043e a heist movie) &#8211; A Fish Called Wanda (1988 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043d\u0433 \u043d\u0430 IMDB 7.5) \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0438 \u041f\u0430\u043b\u043c\u0435\u0440 \u0441\u043d\u044f\u043b\u0441\u044f \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0435 \u0432 \u0440\u043e\u043b\u0438 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0438. \u0412 \u043d\u0435\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0440\u043e\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0451\u0440\u043e\u0432 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 Stephen Fry. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images-na.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/911lWXpJeIL._SL1500_.jpg\" alt=\"\" width=\"228\" height=\"288\"\/><figcaption>A Fish Called Wanda<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0442\u043a\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Romantic_comedy\">romcom <\/a>(\u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0436\u0430\u043d\u0440\u0430 &#8220;\u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u044f&#8221;) As Time Goes By (67 c\u0435\u0440\u0438\u0439) &#8211; \u0432 Wkipedia <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/As_Time_Goes_By_(TV_series)\">\u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c<\/a> \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c, \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043d\u0435\u0442, \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e, \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e, \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e-\u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0411\u0438-\u0411\u0438-\u0421\u0438 1 \u0441 1992 \u043f\u043e 2005 \u0433\u043e\u0434 (on BBC One from 12 January 1992 to 14 December 2005) \u2013 \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c \u043c\u043b\u0430\u0434\u0448\u0435 25 \u043b\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 (\u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u043e\u0436\u0435). 10 c\u0435\u0437\u043e\u043d\u043e\u0432, \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043d\u0433 IMDB 8.2-8.4, \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 Google 93%. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images-na.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/81AFhTRDj4L._SL1313_.jpg\" alt=\"\" width=\"242\" height=\"331\"\/><figcaption>As Time Goes By<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u0418 Butterflies, \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0430\u043d\u0440\u0430 &#8211; \u0437\u0430\u0432\u044f\u0437\u043a\u0430 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043c\u0443\u0436, \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u043a &#8211; \u043d\u0443, \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e, \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0447\u0443\u0442\u043a\u0430 \u043c\u0438\u043c\u043e, \u0438 &#8230; \u0430 \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u043e. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\"><figure class=\"alignright size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/M\/MV5BOGRjOTgzY2MtYzFkNi00YTEzLTlhMjUtM2FmMTNjOWQ5YjI3XkEyXkFqcGdeQXVyNjc4NTExMTk@._V1_UY268_CR0,0,182,268_AL_.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption>Butterflies<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u041d\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044e\u043c\u043e\u0440 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043c\u0435\u0448\u043d\u043e\u0439, \u043d\u043e \u0437\u0430\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b (\u043d\u0430\u0434 \u0447\u0435\u043c \u0441\u043c\u0435\u044e\u0442\u0441\u044f) &#8211; \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043c\u0435\u0448\u043d\u044b\u043c, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e, \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/russian\/news-54833848\">BBC <\/a>  <a href=\"https:\/\/www.interfax.ru\/russia\/735907\">Interfax <\/a>\u041d\u0430 87 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0443\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0438\u0441\u0442\u0435\u043b\u044c-\u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u043a \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447 (\u041c\u0430\u043d\u044c\u0435\u0432\u0438\u0447) \u0416\u0432\u0430\u043d\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 (6 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 1934, \u041e\u0434\u0435\u0441\u0441\u0430 &#8211; 6 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2020, \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430). \u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 (the cause of death) &#8211; (\u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e) \u043e\u043d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f. <a href=\"http:\/\/www.jvanetsky.ru\/data\/text\/po\/oficial_biography\/\">\u0411\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p> Wikipedia  <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Mikhail_Zhvanetsky\">ENG<\/a>  <a href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%96%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87\">RUS<\/a>  <a href=\"https:\/\/et.wikipedia.org\/wiki\/Mihhail_%C5%BDvanetski\">EST<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.telegraph.co.uk\/news\/2020\/11\/06\/geoffrey-palmer-dies-aged-93\/amp\/\">Telegraph<\/a> Geoffrey Palmer, a renowned British actor, aged 93, died peacefully at home on 6 Novermber, 2020, according to his agent.  The actor was best known for his roles in Butterflies, As Time Goes By, and The Fall and Rise of Reginald Perrin <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/tv-and-radio\/2020\/nov\/06\/actor-geoffrey-palmer-dies-aged-93\">The Guardian<\/a>   <a href=\"https:\/\/www.aveleyman.com\/ActorCredit.aspx?ActorID=13359\">Film Stills<\/a><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u0412 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430 94-\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0443\u0448\u0451\u043b \u0438\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0451\u0440 \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0438 \u041f\u0430\u043b\u043c\u0435\u0440. \u041e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c 6 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u043b \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430 BBC. \u041d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u043d \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0451\u0440\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0438\u0434\u0451\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f\u00bb, \u0435\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0451\u0440\u043e\u043c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0448\u043e\u0443 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043b\u0430 \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438 \u0414\u0435\u043d\u0447. \u041f\u0430\u043b\u043c\u0435\u0440 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043d\u044f\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u0445, \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0411\u0430\u0448\u043d\u0438 \u0424\u043e\u043b\u0442\u0438\u00bb, \u00ab\u0414\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041a\u0442\u043e\u00bb \u0438 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0435 \u00ab\u0431\u043e\u043d\u0434\u0438\u0430\u043d\u044b\u00bb \u00ab\u0417\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u043c\u0440\u0451\u0442 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430\u00bb. \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u0414\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041a\u0442\u043e\u00bb \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u043b \u043e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0451\u0440\u0430, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0432, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043f\u0438\u0437\u043e\u0434\u0430\u0445 \u043e\u043d \u0441\u043d\u044f\u043b\u0441\u044f.<\/p><cite><a href=\"https:\/\/regnum.ru\/news\/cultura\/3109124.html\">Regnum<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Geoffrey Dyson Palmer<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Officer_of_the_Order_of_the_British_Empire\">OBE<\/a>&nbsp;(4 June 1927 \u2013 5 November 2020) was an English actor best known for his roles in British television&nbsp;<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sitcoms\">sitcoms<\/a>&nbsp;playing Jimmy Anderson in&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/The_Fall_and_Rise_of_Reginald_Perrin\">The Fall and Rise of Reginald Perrin<\/a><\/em>&nbsp;(1976\u201379), Ben Parkinson in&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Butterflies_(TV_series)\">Butterflies<\/a><\/em>&nbsp;(1978\u20131983) and Lionel Hardcastle in&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/As_Time_Goes_By_(TV_series)\">As Time Goes By<\/a><\/em>&nbsp;(1992\u20132005). His film appearances include&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/A_Fish_Called_Wanda\">A Fish Called Wanda<\/a><\/em>&nbsp;(1988),&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/The_Madness_of_King_George\">The Madness of King George<\/a><\/em>&nbsp;(1994),&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Mrs._Brown\">Mrs. Brown<\/a><\/em>&nbsp;(1997), and&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tomorrow_Never_Dies\">Tomorrow Never Dies<\/a><\/em>&nbsp;(1997).<\/p><cite><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Geoffrey_Palmer_(actor)\">Wikipedia<\/a><\/cite><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041e\u0431\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0439\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438, \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u0439\u043d\u043e\u043c \u0436\u0430\u043d\u0440\u0435. \u041f\u0440\u043e \u0416\u0432\u0430\u043d\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e &#8230; \u041d\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043e\u043d \u043c\u043d\u0435. \u0416\u0430\u043b\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043d\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b, \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0432\u0441\u043a\u043e\u043b\u044b\u0445\u043d\u0443\u043b\u043e. \u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a \u0416\u0432\u0430\u043d\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432 2016 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0431\u044b\u043b \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u0432 \u041e\u0434\u0435\u0441\u0441\u0435, \u0435\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435, \u0432 \u0421\u0430\u0434\u0443 \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440 (\u0432\u043e \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f). \u041d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0438\u0434\u043d\u043e \u0438 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443-\u0442\u043e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,24,23],"tags":[26,27,28],"class_list":["post-132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biographies","category-obituaries","category-people","tag-films","tag-humour","tag-stand-up-comedians"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=132"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140,"href":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/132\/revisions\/140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishlab.net\/trilingual\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}