This is the name of the EnglishLab.Net in-house magazine. I initially thought that it would be a blog of mine or a school magazine, but the concept has evolved over the past few years. The posts or rather articles are not only for learners of English or teachers of English. Some of them are of interest to a wider audience. Some are general- or human-interest. Some constitute answers to questions that students and colleagues of mine as well as readers of my blogs ask me, and those can be rather unusual focus- or scope-wise. What they have in common, though, is that they all have something to do with the ELN online language school and/or language learning and teaching, not necessarily revolving around ELT.
Журнал “ELN Инсайдер” родился достаточно спонтанно. Изначально я думала, что это будет название Дзен-блога и все посты будут там. Но три последних года показали, что совсем всё не получается отправить на Дзен-канал – там у читателей достаточно специфические интересы.
Вообще же на разных форумах, в разных блогах, в разных соцсетях я написала бесчётное количество постов и ответов на вопросы, но что занимательно, у каждой страницы в соцсетях и блога немного разная аудитория. И я уже сама забываю порой, что и где было. Периодически не могу найти нужное. Всем этим публикациям, если они с не сиюминутным смыслом, а важны дологосрочно, нужная тихая гавань, место, где они все упорядочены, и каждую можно легко найти.
Архив всего -вот вообще всего-всего – с ноября 2020 будет жить здесь. Насколько быстро получится всё перенести и перелинковать, исправить устаревшее – не знаю, видимо, несколько лет. Ещё одна причина жить дальше. И будет что-то новое тоже – life goes on. Надеюсь, что найдёте для себя что-то полезное.
The ELN Insider has a large number of rubrics. Each rubric or topic has its own logo. The logos normally feature either Ziggy the Cat, or Phemie the Owl, or me personally.
Каждая тематическая рубрика журнала имеет свой паблик в VK и лого – на лого вы увидите либо кота Ziggy, либо сову Phemie, либо меня лично.
All of the above implies that the ELN Insider is a kind of distributed social blogging system or entity, or in-house magazine, different parts of which are hosted on different platforms. What is interesting is that different people read different parts, and some are not aware that other parts exist. On top of this some parts of the magazine are essentially closed groups on social networking websites, and access to those groups is restricted to … ELN insiders.
Таким образом, получается, что “ELN Инсайдер” это блог-журнал, состоящий из множества разделов, каждый из которых имеет свою аудиторию, так как находится на отдельном адресе в интернете или в соцсетях. Такие системы, которые на нескольких (десятков) адресов сразу, и чья структура непосвященному неочевидна, называются distributed – распределённые. Читатели некоторых частей не в курсе, что существуют ещё разделы. И есть разделы, доступ в которые, в силу того, что это закрытые запароленные группы в соцсетках, есть только у … инсайдеров. Почти масоны :).